הקדמה קצרה
אירוע הזיכרון ב-9 בנובמבר התקיים בדרזדן בתחנת הרכבת העתיקה של לייפציג, והוא אורגן על ידי Herz Statt Hetze eV. נאמרו שם הצהרות מהקהילות היהודיות ותפילות. לאחר מכן, בית הכנסת של דרזדן-נוישטדט פתח את שעריו כדי להנציח את התאריך, האנשים ומשמעותם עבורנו היום. במקביל, חגגנו שבזכות ההקרבות הבלתי רצוניות של אבותינו אנו חזקים וחיים היום יותר מאי פעם. לפני התרומות המוזיקליות וחילופי הדברים האישיים, אנדרה לאנג, שהיה אחראי על האירוע בהרץ סטאט חצה וגם חבר בקהילה שלנו, קיבל את פנינו בנאום הבא.
משתתפים יקרים, חברים יקרים, אלברכט פאלאס היקר, סגן נשיא הפרלמנט הממלכתי הסקסוני,
היום, 9 בנובמבר, אני מברך אתכם בחום לחדרי הקהילה היהודית של דרזדן לחלק השני של אירוע ההנצחה שלנו לרגל הפוגרום ב-1938.
לפני שנפנה את תשומת לבנו לאמנים המשתתפים, הרשה לי לומר כמה מילות פתיחה אישיות ביום זה:
במהלך המהומות האנטישמיות בגרמניה, שהחלו ב-9 בנובמבר 1938, נהרסו ברחבי הרייך לשעבר כ-1,400 בתי כנסת, 10,000 חנויות ועסקים וכן אינספור דירות, בתי ספר ובתי קברות. הפוגרום הגדול ביותר שבוצע בפומבי על אדמת גרמניה עד כה לא הביא רק להרס של נכסי תרבות וחומר יהודיים. בגל מעצרים שנמשך עד 16 בנובמבר, גורשו כ-31,000 יהודים למחנות ריכוז. בנוסף, יותר מ-1,000 יהודים איבדו את חייהם כתוצאה מרצח, הריגה, התאבדות או תוצאות של התעללות וכליאה.
שבועיים קודם לכן, ב-23 באוקטובר 1938, מה שנקרא "הפעולה הפולנית" הייתה, כביכול, "החזרה השמלה" ל-9 בנובמבר. 17,000 יהודים פולנים שחיו בגרמניה שנים רבות גורשו בכוח וגורשו לפולין. ביניהם היו יהודים פולנים שהתגוררו אז בדרזדן. תערוכה נודדת, הנראית כעת ב-blauFabrik (Eisenbahner. 1, 01097 Dresden) עד תחילת דצמבר, ממחישה את הטרגדיה האנושית הזו בצורה מרשימה מאוד.
גם בסקסוניה, ה-NSDAP, SA וה-SS ארגנו אספסוף אלים מהערב של ה-9 בנובמבר ואילך, אשר שוחררו על חנויות, מנהגים, חברות ומפעלים המנוהלים על ידי יהודים. במקומות רבים, כולל דרזדן, נהרסו בתי הכנסת. גם כאן לא הופעלה אלימות רק כלפי דברים – תקיפות פיזיות והשפלות מסיביות התרחשו שוב ושוב במהלך הפוגרומים.
וגם - זה גם חלק מהאמת של האירועים הנוראים האלה לפני 86 שנים: רוב האנשים - כולל בעירנו - צפו באירועים הנוראים האלה בשתיקה - לפעמים אפילו מחאו כפיים - והשאירו את חבריהם היהודים לאימת הנאצים . רק מעטים הציעו אז התנגדות. אחד מהם היה אבי מקס לאנג, שכקומוניסט צעיר הוכנס לכלא על ידי הנאצים למשך שנתיים בגלל התנגדותו לפשיזם.
לאחר שחרורו, הצליח להימלט למנצ'סטר, שם פגש את אמי היהודייה, רות וייס, שעלתה לגלות באנגליה עם הוריה ואחיה. ההורים שלי התחתנו ואני ואחותי ברברה נולדנו שם. דרזדן, כמעוז הנאצים בסקסוניה באותה תקופה, עיר של פושעים, הייתה, למרות הכל, עיר הולדתו של אבי. וכך - לחוסר ההבנה הגדול של החלק שנותר בחיים ממשפחתה היהודית של אמי - חזרנו לכאן כדי לעזור לבנות גרמניה משוחררת מפאשיזם.
מה ההורים שלי היו אומרים היום אם היו רואים שהקיצוניות הימנית והאנטישמיות גוברים. האירועים האחרונים - ושוב בסקסוניה - מראים זאת רק לפני כמה ימים, קבוצת טרור בשם "הבדלנים הסקסונים" (שם קצר SS!) נעצרה על ידי המשטרה. ביניהם היו כמה חברי AfD ונבחרי ציבור.
וגם - בואו נהיה כנים: אנחנו לא צריכים להפנות את האצבע להתנהגות ההצבעה של האמריקאים. כאן, בארצם של העבריינים, רק לפני כמה שבועות בבחירות למדינה בסקסוניה, כמעט 30% הצביעו ל-AfD ועוד 5% לסקסוניה החופשית ולמפלגות ימין קיצוניות אחרות.
כאנטי-פשיסט יהודי, שהפכתי להיות לאחר שלמדתי מההיסטוריה של משפחתי, אני רוצה לומר היום בצורה ברורה מאוד לראש ממשלת סקסוניה: אתה לא יושב ליד אותו שולחן עם פשיסטים וקיצוניים מימין - לא. , אתה נלחם בהם בכל האמצעים העומדים לרשותנו הזרע החוקי והחוקה שלנו סיפקה. וזה מה שההיסטוריה של המשפחה שלי אומרת לי: אנחנו צריכים להתנגד.
לפני 15 שנים עמדתי ברחובות יחד עם צעירים רבים ו"דרזדן נציפרי" ובמשך כמעט 10 שנים התנגדנו לפגידה ושות' עם "לב במקום תסיסה". כבן 78, למרות כל הבעיות הקיימות, זה משמח אותי שתמיד היו ויש הרבה צעירים שנמצאים בחוד החנית של התנועה נגד קיצוניות ימנית, גזענות ואנטישמיות. תודה אישית מאוד שלי מגיעה אליהם על כך.
ועוד משהו חשוב לי לומר: השנה, הזיכרון שלנו פוגש את הנוכחות הנוראה של התקיפה על ישראל של חמאס וחיזבאללה, בתמיכת איראן. אני אגיד לך בכנות: אני לא חבר של נתניהו ואם הייתי אזרח ישראלי (מה שאני לא) - גם לא הייתי מצביע לו. אני גם מאחל שלום לישראלים ולפלסטינים. אבל אני מתנגד להיפוך לשון הרע מקרבנות לעבריינים שניתן למצוא היום. לא הישראלים רצחו באכזריות 1,300 בני אדם וחטפו 300 בני ערובה ביום אחד, 7 באוקטובר 2023, רק בגלל שחשבו שהם יהודים, אלא חמאס ביצע את המעשה האכזרי הזה.
עבורי כיהודי, התגובה של חברת הרוב הגרמנית - כולל בעירנו - לאירועי ה-7 באוקטובר הייתה יותר ממאכזבת. לא היו מאות אלפי גרמנים שיצאו לרחובות בסולידריות עם היהודים שנרצחו - לא, להיפך: היו הפגנות מחיאות כפיים למחבלים של ה-7 באוקטובר ברחובות גרמניה תחת דגל פלסטין. שוב, רוב החברה שתק על כך.
חשוב לציין שהמצב המאיים עבורנו היהודים אינו מוגבל רק למזרח התיכון: הפגנות והתקפות אנטישמיות מתרחשות יותר ויותר בכל רחבי העולם. היום, 9 בנובמבר, לכן חשוב עוד יותר לזכור את זוועות הפוגרומים של נובמבר 1938 ולהפיק מכך מחויבות נחרצת ל"לעולם לא עוד" המוכרז לעתים קרובות כאן ועכשיו.
כל אלה הם דברים שמרגשים אותי כיהודי ביום הזיכרון המיוחד הזה.
עכשיו אני שמח מאוד שהאמנים הבאים מהקואופרטיב Offbeat ו-Dresdner Kammerchor הצהירו על נכונותם להפוך את היום הזה ליום זיכרון מיוחד עבורנו עם המוזיקה שלהם. לאחר מכן אנו מזמינים אותך לחילופי רעיונות פרטניים. תודה לכל מי שעזר לנו להכין ולקיים את האירוע היום. תודה לחבריי מהקהילה היהודית על האירוח והתמיכה, תודה לצוות הטכני ותודה גדולה לקואופרטיב Offbeat והמקהלה הקאמרית של דרזדן על התכנית המרשימה והמרגשת שלכם.
תודה לכולכם שהייתם איתנו היום!
Comments